Can I change the name of the specialty in SystemView?

Yes you can, in your local source system.

The data comes into SystemView under the specialty name that it is in the source system or local data warehouse. To change the name of the specialty, the name must be updated in the local systems.